Privacy e termini legali


Fornitore 
L'impresa individuale CHIARASTELLA CATTANA, con sede in San Marco 3216, 30124 Venezia iscritta alla CCIAA di Venezia nella sezione ordinaria R.E.A. VE-295497 con numero di iscrizione codice fiscale CTTCRS61E65A010J e partita IVA IT03279940278 (di seguito denominato Fornitore).

Cliente 
Il soggetto identificato dai dati inseriti all'atto della registrazione e accettazione delle presenti condizioni generali (di seguito denominato Cliente).

Oggetto del servizio
Tramite il servizio e-commerce il Fornitore mette a disposizione del Cliente un negozio virtuale dal quale è possibile visionare online. Il Cliente potrà visionare il catalogo elettronico e le offerte del Fornitore ed effettuare acquisti presso il Fornitore in base alle presenti condizioni di vendita.

Tecnologia e sicurezza
Per la sicurezza nelle transazioni il sistema utilizza per tutti i pagamenti tramite Carta di Credito/Debito la tecnologia di Payment gateway STRIPE.

Diritto alla privacy
Il Fornitore informa che è possibile entrare nel sito www.chiarastellacattana.com senza essere un utente registrato ed accedere alle informazioni, alle schede prodotto, al listino base ed a tutti quei servizi che per essere utilizzati non richiedono l'inserimento di dati personali.
Per utilizzare i servizi di acquisto online, è condizione necessaria l'inserimento dei dati richiesti. Il conferimento dei dati non è obbligatorio, ma è finalizzato alla costituzione ed al mantenimento in essere dei rapporti contrattuali con il Fornitore che non potranno aver luogo nel caso di rifiuto. In relazione ai predetti dati il Cliente può esercitare tutti i diritti del D.lgs. 196/2003.
I dati da Voi conferiti o comunque a Voi riferibili potranno essere comunicati:

  • a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per nostro conto (consegna merce, produttori dell'articolo richiesto, tenuta contabilità, adempimenti fiscali, gestione dei sistemi informativi, ricerche di mercato) 
  • ad istituti bancari, per la gestione di incassi e pagamenti derivanti dall'esecuzione dei contratti

Natura del rapporto e casi di non applicabilità delle norme a tutela dei consumatori 
In conformità a quanto previsto dalle leggi nazionali e comunitarie attualmente in vigore, il rapporto economico tra il Fornitore e il Cliente è disciplinato dalla normativa a tutela dei consumatori esclusivamente nel caso in cui il Cliente acquisti per scopi personali estranei alla propria attività lavorativa. Pertanto ai rapporti tra il Fornitore ed il Cliente che acquista per finalità inerenti la propria attività lavorativa fornendo la propria Partita IVA non si applicano le normative a tutela dei consumatori tra cui in particolare il D.Lgs. n.185 del 1999 (contratti conclusi a distanza), D.Lgs n.50 del 1992 (diritto di recesso) e art. 1469 bis e segg. c.c.

Garanzie prestate dal Cliente 
Il Cliente garantisce, assumendosi ogni responsabilità e tenendo indenne il Fornitore da qualsiasi conseguenza pregiudizievole, che i propri dati, forniti all'atto dell'accettazione delle presenti condizioni generali, sono veritieri e permettono di individuare la vera identità del Cliente stesso il quale si impegna altresì ad informare immediatamente il Fornitore in forma scritta, anche a mezzo e-mail, di ogni variazione dei dati forniti. 
Il Cliente è inoltre informato della necessità di comunicare al Fornitore un indirizzo e-mail valido al fine di permettere al Fornitore l'inoltro delle conferme di ordine ed ogni eventuale comunicazione

Limitazioni della responsabilità
Il Fornitore declina ogni responsabilità per malfunzionamenti, interruzioni dei servizi, degrado di prestazioni siano questi dovuti o meno a cause di forza maggiore o caso fortuito, quando non siano direttamente imputabili al Fornitore stesso per suo dolo o colpa grave.

Legge applicabile
Per tutti i servizi di e-commerce del www.chiarastellacattana.com si applica in via esclusiva la legge dello Stato Italiano.
Ai sensi degli artt. 1341 - 1342 C.C. il Cliente dichiara di aver letto e di accettare specificamente le clausole di cui ai seguenti articoli delle condizioni generali di vendita sul sito www.lazzarionline.com : 7 (termine di decadenza per far valere le difformità); 12 (garanzie prestate dal Cliente); 13 (limitazioni di responsabilità); 14 (validità delle comunicazioni elettroniche); e-commerce: informativa tutela riservatezza e trattamento dati.


Privacy and Legal mentions

The Supplier
The individual company CHIARASTELLA CATTANA, ( hereafter the supplier) has its head office in San Marco 3216, 30124 Venice in Italy and was registered with the CCIAA in Venice under the ordinary section R.E.A. VE-295497 with the following registration number VAT code: IT03279940278.
 
The Customer (hereafter the Customer): is defined as the person identified by the data keyed in at the time of registration and acceptance of conditions.

The service
By using e-commerce the Supplier allows the Customer to browse a virtual shop online and buy items. The customer can browse the electronic catalogue, see what the Supplier has to offer and make a purchase from the supplier in accordance with the current conditions of sale.

Technology and security
In order to ensure security for all transactions our system uses Payment gateway STRIPE for payments made by credit/debit cards.

Your right to Privacy
The supplier wishes to inform any users that it is possible to visit the website www.chiarastellacattana.com without being a registered user and access information such as product details, price lists and other services that do not require personal data.In order to make an online purchase it is necessary to key in required data. This is not compulsory but is designed to set up and maintain a contractual relationship with the Supplier which cannot be done without the data. The customer has all rights regarding his/her personal data as governed by the law D.lgs 196/2003.
Your data can be used by - outside agents operating on our behalf in specific sectors ( delivery of the goods, producers of certain articles, accounting services, tax purposes, data management and market research) - by banks, for the management of payments due according to the contract. Nature of the supplier-customer relationship and cases where consumer protection norms do not apply. In accordance with current Italian and EU law the relationship between Supplier and Customer is governed by consumer protection norms when the customer makes a purchase for personal use not connected to his/her business or work.  However for any relationship between Supplier and Customer where purchases are made directly connected to the customer’s business the consumer protection norms do not apply, in particular D.Lgs N.185 1999 ( distance contracts) and D.Lgs 50 1992 ( right to revoke)  articles 1469 bis e segg. c.c.

Guarantees made by the Customer 
The customer guarantees, assumes all responsibility (and agrees not to hold the Supplier responsible for any prejudicial outcome) that the personal data supplied is correct and allows the Customer to be correctly identified. He/She also undertakes to inform the Supplier immediately in writing (letter or email) of any change or variation in the data supplied.We must remind our customers that a valid email address must be supplied so that the Supplier can send confirmation of the order and any other communication.

Limitations of responsibility
The Supplier declines any responsibility for malfunction or suspended service, or any deterioration in service caused by force major or accident when it is not due to the Supplier’s own fault or negligence. 

Applicable Law 
For all e-commerce activities on www.chiarastellacattana.com the laws of the State of Italy apply. In accordance with articles 1341-1342 C.C. The Customer declares that he/she has read and accepts the clauses and articles of the general conditions of sale on this site www.chiarastellacattana.com: 7 ( final terms for notifying of defective or non conforming goods); 12 (guarantees given by the client); 13 (limited responsibility); 14 (validity of electronic communication) e-commerce information and data protection.